A cramped world and a talkative dress by Kalina Leonard for Flanelle Magazine